Ceci est une application de quiz où vous devez deviner la deuxième moitié correcte d'une phrase tirée du chant traditionnel "Iroha Uta", en vous basant sur la première moitié affichée.
Cette application propose un quiz sur les phrases classiques japonaises "Iroha Uta".
"Iroha Karuta" est basé sur l'"Iroha Uta", un poème traditionnel qui utilise chacun des 47 caractères Hiragana japonais exactement une fois, en commençant par "" et suivi d'un caractère supplémentaire "Kyo" (le quarante-huitième). Ce jeu de karuta utilise des proverbes dont le premier kana de l'étiquette de la phrase correspond à un caractère du poème. Originaire de Kyoto au milieu de la période Edo, il s'est ensuite répandu à Osaka, Nagoya et Edo. Cette application de quiz utilise les phrases du style Tokyo.
■ Comment jouer
On vous présentera la 'première moitié' d'une phrase 'Iroha Uta'. Veuillez sélectionner la 'deuxième moitié' correcte parmi les trois options proposées.
Après votre réponse, l'application indiquera si elle est correcte ou incorrecte, accompagnée d'une explication de la phrase.
Nouveautés dans la dernière version 1.0.6
Dernière mise à jour le 6 août 2024 : Certaines descriptions ont été mises à jour.