Voicetra est une application de traduction vocale polyvalente conçue pour faciliter la communication dans différentes langues, particulièrement utile pour les voyageurs et ceux qui accueillent les visiteurs au Japon. Cette application gratuite, disponible en téléchargement, prend en charge 31 langues et dispose d'une interface intuitive qui permet aux utilisateurs de vérifier la précision des traductions.
Caractéristiques clés:
VOICETRA exploite les technologies avancées développées par l'Institut national des technologies de l'information et des communications (NICT), y compris la reconnaissance de la parole, la traduction et la synthèse de la parole de haute précision. L'application convertit vos mots prononcés en différentes langues et livre les traductions par voix synthétisée. Il permet également une commutation instantanée des directions de traduction, permettant à deux personnes qui parlent différentes langues pour communiquer à l'aide d'un seul appareil. Pour les langues sans support d'entrée de la parole, la saisie de texte est disponible.
VOICETRA est particulièrement efficace pour les conversations liées aux voyages, ce qui le rend idéal pour divers scénarios tels que:
- Transport: Navigation de bus, trains, voitures de location, taxis, aéroports et systèmes de transport en commun.
- Shopping: manger dans les restaurants, faire du shopping et manipulation des paiements.
- Hôtel: Gestion des chèques, des caisses et des annulations.
- Visites: Aider les voyages à l'étranger et soutenir les clients étrangers.
De plus, la voix a été reconnue pour son utilité dans la prévention et la réponse des catastrophes.
Bien que l'application puisse servir de dictionnaire pour les recherches de mots, il est recommandé de saisir des phrases complètes pour bénéficier d'une traduction contextuelle.
Langages pris en charge:
La voix soutient un large éventail de langues, notamment japonais, anglais, chinois (simplifié et traditionnel), coréen, thaï, français, indonésien, vietnamien, espagnol, myanmar, arabe, italien, ukrainien, ourdou, néerlandais, khmer Portugais, malais, mongol, lao et russe.
Restrictions et considérations:
- Une connexion Internet est nécessaire pour que l'application fonctionne.
- Les résultats de la traduction peuvent être retardés en fonction des conditions du réseau.
- L'entrée de texte est limitée aux langues prises en charge par le clavier OS de l'appareil.
- Une installation de police appropriée est requise pour un affichage de caractères correct.
- L'application peut être indisponible si le serveur est en panne.
- Les utilisateurs sont responsables de tous les frais de communication, y compris des frais d'itinérance internationale potentiellement élevés.
- Développé à des fins de recherche, l'application utilise des serveurs mis en place pour la recherche et les données collectées sont utilisées pour améliorer les technologies de traduction de la parole.
- Bien que les entreprises puissent tester l'application, l'utilisation continue est recommandée par le biais de services privés sous licence par NICT.
Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter les "conditions d'utilisation" sur voicetra.nict.go.jp/en/attention.html .
Quoi de neuf dans la version 9.0.4:
- Mise à jour pour prendre en charge Android 14 au 20 août 2024.
