Voicetra è un'applicazione di traduzione vocale versatile progettata per facilitare la comunicazione in diverse lingue, particolarmente utile per i viaggiatori e per quelli che accoglieranno i visitatori in Giappone. Questa app gratuita, disponibile per il download, supporta 31 lingue e presenta un'interfaccia intuitiva che consente agli utenti di verificare l'accuratezza delle traduzioni.
Caratteristiche chiave:
Voicetra sfrutta le tecnologie avanzate sviluppate dal National Institute of Information and Communications Technology (NICT), tra cui il riconoscimento vocale, la traduzione e la sintesi vocale ad alta precisione. L'app converte le parole pronunciate in varie lingue e offre le traduzioni tramite voce sintetizzata. Consente inoltre la commutazione istantanea delle direzioni di traduzione, consentendo a due persone che parlano lingue diverse di comunicare usando un singolo dispositivo. Per le lingue senza supporto di input vocale, è disponibile l'input di testo.
Voicetra è particolarmente efficace per le conversazioni legate al viaggio, rendendola ideale per vari scenari come:
- Trasporto: navigazione autobus, treni, auto a noleggio, taxi, aeroporti e sistemi di transito.
- Shopping: cenare nei ristoranti, shopping e gestione dei pagamenti.
- Hotel: gestire check-in, check-out e cancellazioni.
- Visite turistiche: assistenza con viaggi all'estero e supporto a clienti stranieri.
Inoltre, Voicetra è stata riconosciuta per la sua utilità nella prevenzione e nella risposta delle catastrofi.
Mentre l'app può servire da dizionario per le ricerche di parole, si consiglia di inserire frasi complete per beneficiare della traduzione contestuale.
Lingue supportate:
Voicetra supporta una vasta gamma di lingue tra cui giapponese, inglese, cinese (semplificato e tradizionale), coreano, tailandese, francese, indonesiano, vietnamita, spagnolo, Myanmar, arabo, italiano, ucraino, urdu, olandese, khmer, singher, singola, porgilana, porgilana, polacco, polacco. Malay, mongola, Lao e russo.
Restrizioni e considerazioni:
- È necessaria una connessione Internet per funzionare l'app.
- I risultati della traduzione possono essere ritardati in base alle condizioni di rete.
- L'ingresso di testo è limitato alle lingue supportate dalla tastiera del sistema operativo del dispositivo.
- È necessaria una corretta installazione del carattere per la visualizzazione del carattere corretta.
- L'app potrebbe non essere disponibile se il server è inattivo.
- Gli utenti sono responsabili per eventuali commissioni di comunicazione, comprese addebiti potenzialmente elevati di roaming di dati internazionali.
- Sviluppata a fini di ricerca, l'app utilizza i server impostati per la ricerca e i dati raccolti vengono utilizzati per migliorare le tecnologie di traduzione del parlato.
- Mentre le aziende possono testare l'app, l'uso continuo è raccomandato tramite servizi privati autorizzati da NICT.
Per informazioni più dettagliate, si prega di rivedere le "Condizioni d'uso" su voicetra.nict.go.jp/en/attent.html .
Cosa c'è di nuovo nella versione 9.0.4:
- Aggiornato per supportare Android 14 al 20 agosto 2024.
