多くの人々がすでにザ・エクスパンス：オシリス・リボーンをマスエフェクト版ザ・エクスパンスと呼んでおり、初公開トレーラーとゲームプレイ詳細からこの比較は即座に納得できるものだ。フクロウ猫ゲームズ（Owlcat Games）はこのインスピレーションを積極的に受け入れつつ、独自の新鮮な体験を提供するタイトルに仕上げている。
IGNのインタビューで、クリエイティブディレクターのアレクサンダー・ミシューリンと出版責任者アンドレイ・ツヴェトコフはマスエフェクトの影響を率直に認めつつ、オシリス・リボーンがバイオウェアの象徴的なSFシリーズの単なるクローンではないことを強調した。
テレビシリーズザ・エクスパンスのファンにとって、オリジナルキャストが声優として再登場する新たな物語は興奮の的だ。フクロウ猫ゲームズはどの俳優が出演するかについて口を固く閉ざしているが（私は徹底的に尋ねた！）、2022年に終了したシリーズを未だに惜しむファンにとってこの発表は歓喜だろう。
熱狂的なマスエフェクト愛好家かつザ・エクスパンスの信奉者として、またフクロウ猫ゲームズのウォーハンマー40,000：ローグトレーダー（近年最高のcRPGかつウォーハンマー適作品の一つと言える）を愛好する者として、オシリス・リボーンは特に胸躍る作品だ。
このタイトルはマスエフェクト、ザ・エクスパンス、ウォーハンマー40Kの完璧な交差点となり得るのか？オシリス・リボーンがどれほどマスエフェクトのエッセンスを受け継いでいるか、読み進めて確かめてほしい。
