Home News Donkey Kong Bananza's Secret Language Revealed and Translated

Donkey Kong Bananza's Secret Language Revealed and Translated

Author : Leo May 14,2025

It's one thing to successfully translate a secret in-game video game language, but it's quite another to translate it before the game is even released – yet that's exactly what YouTuber 2Chrispy has (somehow) managed to do in Donkey Kong Bananza.

Just like players managed to unravel the secrets in The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom's secret language, 2Chrispy used trailers, preview footage, and even the Nintendo Today app to decode the Ancient Monkey Scrolls in Kong's upcoming adventure.

"In the trailer, there were a lot of hidden details," 2Chrispy explained in a compelling video detailing his process. "But the one that stood out most to me was the banana language. Watch to see how I decoded and deciphered every monkey letter I could find."

After cleverly spotting that an in-game item had an official name, Chip Exchange, 2Chrispy was, through painstaking, frame-by-frame work, able to work out all but five characters in the banana alphabet — or "Bananabet," as he calls it.

Donkey Kong Bananza's secret language has been translated. Image credit: 2Chrispy.With his newly-discovered transcription skills, 2Chrispy has been able to translate virtually every sign, note, and written document seen in any footage published to date. To find out what they say, head on over to Chrispy2's YouTube video.

For instance, in one screenshot, 2Chrispy was able to translate an overhead sign, which reads "welcome," a neon sign that reads "factory," and a snow level sign that reads "ice." He then transcribed various notices that read "hint," "item," and a sign that said: "Message. Thank you for reading. Someone."

A sign that reads "Message. Thank you for reading. Someone." Image credit: 2Chrispy."I'm excited to see what other text we'll find in the game," he added. "Could we see references to DK lore? Missing Kongs? Any mention of the Kremlings or King K. Rool?"

"I think Bananza is on track to be one of the most visually stunning Nintendo games I’ve seen," we wrote in our Donkey Kong Bananza first hands-on preview. "It really does take advantage of Switch 2's hardware — the environments are breathtaking and DK’s animations are wonderfully expressive, and I left feeling like the next generation of first-party Nintendo games had truly arrived."

PlayNow that we finally have a **release date** and **tech specs** on the highly anticipated Switch successor, Nintendo Switch 2 — as well as an idea of **how much first-party Nintendo games may cost on the new system** — **check out our deep dive into all the facts as we talk to industry experts**. For more on Nintendo Switch 2, you can catch up on **everything shown at last month's Nintendo Direct**. Donkey Kong Bananza comes out July 17 for $69.99, exclusively on Nintendo Switch 2.
Latest Articles More
  • "Unlocking Every Spell in Fields of Mistria: A Guide"

    Dive into the enchanting world of *Fields of Mistria*, where farming meets magic with an array of spells to enhance your gameplay. These spells, a unique feature in the game, not only add a layer of excitement but also aid significantly in your progress. Here's a comprehensive guide to understanding

    May 14,2025
  • "Wolf Man: Hollywood's Monster Revival Effort"

    Dracula. The Frankenstein Monster. The Invisible Man. The Mummy. And, of course, the Wolf Man. These iconic monsters have evolved and transformed over the years, transcending any singular portrayal while continuing to terrify audiences across generations. We've recently seen a fresh take on Dracula

    May 14,2025
  • "Marvel Rivals Player Achieves Grandmaster Rank Without Damage"

    Marvel Rivals is currently experiencing a surge in popularity, with hundreds of thousands of players diving into its immersive gameplay, including its intense competitive mode. Achieving the Grandmaster rank is a prestigious milestone—although the Celestial rank exists, only an elite 0.1% of players

    May 14,2025
  • "Hungry Horrors: Mobile Game Launches, Eat or Be Eaten!"

    The British Isles are steeped in a rich tapestry of folklore and mythology, teeming with gruesome and imaginative creatures. Now, you can dive into this eerie world with the upcoming mobile game, Hungry Horrors, slated for release on iOS and Android later this year following its initial PC launch. I

    May 14,2025
  • Hayden Christensen Returns as Anakin in Ahsoka Season 2 - Star Wars

    The announcement at Star Wars Celebration that Hayden Christensen will reprise his role as Anakin Skywalker in Season 2 of Ahsoka has sent waves of excitement through the fanbase. While details about Anakin's specific role remain under wraps, the news promises more thrilling interactions between Ahs

    May 14,2025
  • Silksong to Launch on Original Switch as Planned

    Fans of Hollow Knight: Silksong can breathe a sigh of relief as developer Team Cherry has confirmed that the highly anticipated game will still be coming to the original Nintendo Switch, alongside the upcoming Switch 2. This reassurance comes after the game's brief appearance at the Nintendo Direct

    May 14,2025