Home News Donkey Kong Bananza's Secret Language Revealed and Translated

Donkey Kong Bananza's Secret Language Revealed and Translated

Author : Leo May 14,2025

It's one thing to successfully translate a secret in-game video game language, but it's quite another to translate it before the game is even released – yet that's exactly what YouTuber 2Chrispy has (somehow) managed to do in Donkey Kong Bananza.

Just like players managed to unravel the secrets in The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom's secret language, 2Chrispy used trailers, preview footage, and even the Nintendo Today app to decode the Ancient Monkey Scrolls in Kong's upcoming adventure.

"In the trailer, there were a lot of hidden details," 2Chrispy explained in a compelling video detailing his process. "But the one that stood out most to me was the banana language. Watch to see how I decoded and deciphered every monkey letter I could find."

After cleverly spotting that an in-game item had an official name, Chip Exchange, 2Chrispy was, through painstaking, frame-by-frame work, able to work out all but five characters in the banana alphabet — or "Bananabet," as he calls it.

Donkey Kong Bananza's secret language has been translated. Image credit: 2Chrispy.With his newly-discovered transcription skills, 2Chrispy has been able to translate virtually every sign, note, and written document seen in any footage published to date. To find out what they say, head on over to Chrispy2's YouTube video.

For instance, in one screenshot, 2Chrispy was able to translate an overhead sign, which reads "welcome," a neon sign that reads "factory," and a snow level sign that reads "ice." He then transcribed various notices that read "hint," "item," and a sign that said: "Message. Thank you for reading. Someone."

A sign that reads "Message. Thank you for reading. Someone." Image credit: 2Chrispy."I'm excited to see what other text we'll find in the game," he added. "Could we see references to DK lore? Missing Kongs? Any mention of the Kremlings or King K. Rool?"

"I think Bananza is on track to be one of the most visually stunning Nintendo games I’ve seen," we wrote in our Donkey Kong Bananza first hands-on preview. "It really does take advantage of Switch 2's hardware — the environments are breathtaking and DK’s animations are wonderfully expressive, and I left feeling like the next generation of first-party Nintendo games had truly arrived."

PlayNow that we finally have a **release date** and **tech specs** on the highly anticipated Switch successor, Nintendo Switch 2 — as well as an idea of **how much first-party Nintendo games may cost on the new system** — **check out our deep dive into all the facts as we talk to industry experts**. For more on Nintendo Switch 2, you can catch up on **everything shown at last month's Nintendo Direct**. Donkey Kong Bananza comes out July 17 for $69.99, exclusively on Nintendo Switch 2.
Latest Articles More
  • "LOTR Illustrated Edition 50% Off at Amazon"

    Amazon's limited-time buy one, get one 50% off promotion features the stunning Lord of the Rings Illustrated Edition hardcover for just $47.49—a 47% discount. This collector's volume combines all three novels in a single oversized tome adorned with J

    Nov 06,2025
  • Roblox: DragBrasil Codes Jan 2025

    Experience High-Speed Racing in DragBrasilDragBrasil offers motorsport enthusiasts an exciting Roblox racing experience featuring diverse vehicles ranging from standard models to sports cars and trucks. While the vehicle physics may feel unusual init

    Nov 06,2025
  • MicroSD Express Vital for Switch 2

    Nintendo's recent Switch 2 announcement revealed that the console will exclusively support MicroSD Express cards for storage expansion. While this might frustrate gamers with existing MicroSD collections, there's solid technical reasoning behind this

    Nov 05,2025
  • Diablo Immortal Update: Berserk Crossover Event Launches

    Battle Immortal Terror: Nosferatu Zodd AwaitsThe Diablo Immortal universe collides with Berserk's dark fantasy realm in this month-long crossover event. From May 1-30, challenge Nosferatu Zodd in an epic boss encounter that tests your combat prowess

    Nov 05,2025
  • 2025's Best Free Trial Live TV Services

    Choosing the perfect live TV streaming service can be tricky since each platform offers unique features. Whether you're passionate about sports, binge-worthy TV series, or a balanced entertainment mix, there's likely a service tailored to your prefer

    Nov 05,2025
  • Monster Hunter Wilds Full Reveal Nears

    The first major update for Monster Hunter Wilds is approaching, and Capcom will host a special showcase next week to reveal details about Title Update 1.The Monster Hunter Wilds Showcase premieres on March 25 at 7am PT / 10am ET via the official Mons

    Nov 04,2025