Les bandes dessinées de super-héros ont transcendé le médium traditionnel, inspirant non seulement des films et des émissions de télévision, mais aussi des podcasts vastes et des drames audio. DC a récemment lancé son projet de podcast le plus ambitieux à ce jour avec DC High Volume: Batman, une série qui donne vie à certains des histoires de bandes dessinées les plus emblématiques du Dark Knight au format audio. Cependant, si vous ne vous connectez qu'à DC High Volume: Batman, vous manquez une expérience plus riche. DC déploie également une série compagnon dans le même flux, organisé par l'écrivain et journaliste Coy Jandreau. Cette série compagnon fournit des informations en coulisses grâce à des interviews avec les acteurs, l'équipage et les créateurs qui ont inspiré le projet. L'épisode compagnon inaugural, qui se déroulera le jeudi 24 avril, présente l'acteur de Batman Voice Jason Spisak et le directeur créatif de DC de l'animation et du contenu audio, Mike Pallotta.
IGN a récemment eu l'occasion de parler avec Jandreau par téléphone pour approfondir la série et son rôle d'extension du volume élevé DC: Batman Saga. Continuez à lire pour découvrir comment ces épisodes compagnons amélioreront votre voyage de Batman.
Qu'est-ce que DC High Volume: Batman?
Pour saisir pleinement l'objectif de la série compagnon, il est essentiel de comprendre DC High Volume: Batman. Cette série révolutionnaire est une collaboration entre DC et le royaume de la puissance du podcast, offrant un drame audio sérialisé basé sur des bandes dessinées emblématiques de Batman telles que Batman: Year One. La série présente Jason Spisak exprimant Bruce Wayne / Batman et Jay Paulson dans le rôle de Jim Gordon.
"DC High Volume est le premier du genre à cette échelle, essentiellement une adaptation un à un des bandes dessinées classiques de Batman dans un jeu radio audio audio immersif", a expliqué Jandreau à IGN. "Il faut des histoires comme Batman: Year One et The Long Halloween et les transforme en une expérience audio complète avec une conception de production exceptionnelle, des effets spéciaux audio, des acteurs vocaux talentueux et une partition adaptée à différents personnages. C'est une nouvelle façon de vivre des histoires que j'ai lues toute ma vie."
Jandreau a souligné que la série vise à créer un récit continu en utilisant des romans graphiques pivots Batman comme chapitres clés. En commençant par l'histoire d'origine de Batman et Gordon en première année, il progresse dans le long Halloween, qui se déroule dans la deuxième année de Batman.
"L'objectif est de présenter le mythe de Batman durable dans un nouveau médium, attrayant à la fois des fans inconditionnels comme moi qui ont grandi avec ces personnages et ces nouveaux arrivants qui ne connaissent que Batman à partir de films ou de séries animées", a noté Jandreau. "Nous revisitons les racines pour mettre en évidence les grands moments d'un univers commun, maintenant les mêmes acteurs de la voix pour assurer un récit en croissance et en évolution à travers ces contes classiques."
En tant que passionné de bandes dessinées dévoué, Jandreau a de la valeur à réintégrer ces histoires emblématiques dans un nouveau format, traduisant des contes visuellement riches en un voyage purement auditif.
"Il est étonnant de voir à quel point l'émotion et l'expérience de ces histoires véhiculent différemment par l'audio", a déclaré Jandreau. "Cela ne nuise pas à l'art; il l'améliore plutôt avec le son. Vous pouvez profiter de ces épisodes seuls, dans votre voiture, avec des écouteurs de haute qualité, ou même à travers des haut-parleurs de tour pour une expérience unique."
Il a ajouté: "Vous pouvez également écouter en lisant, qui offre une autre couche d'engagement. Il est suffisamment polyvalent pour être apprécié dans divers contextes, des déplacements modernes aux conversations au coin du feu à l'ancienne, sans diminuer l'attrait de la bande dessinée originale."
La série compagnon à volume élevé
La série compagnon de Jandreau sert de complément enrichissant à DC High Volume: Batman, explorant les subtilités de l'adaptation des bandes dessinées à l'audio et mettant en valeur le talent dans les coulisses. Disponible à la fois en tant qu'épisodes audio sur le DC High Volume: Batman Feed et en tant que série vidéo autonome, le premier épisode est lancé le 24 avril, suivant de près le début du Batman: The Long Halloween Adaptation.
"Ce projet est en développement depuis des années avant de me rejoindre, en mettant l'accent sur la mise en évidence de l'incroyable talent en coulisses", a expliqué Jandreau. "Des acteurs de voix et des compositeurs à l'équipe de DC et aux écrivains et artistes originaux, nous visons à donner aux auditeurs un lien plus profond avec ces créateurs."
Les travaux antérieurs de Jandreau sur la série vidéo DC Studio Showcase en ont fait un ajustement idéal pour ce rôle. "J'ai participé à DC Studio Showcase, une émission bihebdomadaire sur Max et sa chaîne YouTube, couvrant les efforts du studio dirigé par James Gunn et Peter Safran. En tant que correspondant de bande dessinée, c'est un rêve d'explorer plus loin la bande dessinée à travers cette nouvelle série."
Dans le premier épisode de compagnon, la conversation de Jandreau avec Jason Spisak explore les défis de l'expression de Batman et de la façon dont sa voix évolue en fonction des personnages avec lesquels il interagit.
"La représentation de Jason Spisak de Batman dans cet univers est vraiment fascinante", a taquiné Jandreau. "En première année, nous entendons Bruce Wayne devenir Batman, ce que nous avons vu dans divers médias, mais entendre c'est une expérience unique. C'est comme regarder la voix de la batte se développer sur un égaliseur, découvrir différents niveaux et comment la voix de Batman change avec Gordon, Alfred, et même dans son propre esprit alors qu'il transit dans le chevalier noir."
Interrogé sur la structure de la série compagnon, Jandreau a précisé qu'il n'est pas strictement lié à chaque chapitre du volume élevé de DC: Batman mais plutôt aux points émotionnels et de l'intrigue clés.
"Ce n'est pas un simple match individuel; nous visons à suivre des moments importants", a expliqué Jandreau. "Par exemple, notre premier épisode suit un moment charnière dans le premier numéro de Long Halloween, nous permettant de discuter de la transition de la première année à Long Halloween, du développement des personnages, etc.
Jandreau s'est inspiré de sa série à partir d'un mélange de formats d'interview classiques, citant à l'intérieur du studio Actors, Hot Ones et des talk-shows de fin de soirée comme ceux organisés par Johnny Carson et Conan O'Brien.
"Je suis inspiré par les interviews longues de James Lipton, la capacité de Sean Evans à découvrir de nouvelles idées et l'énergie des talk-shows classiques", a déclaré Jandreau. "Je veux combiner ces éléments pour créer une série compagnon dynamique et engageante."
L'avenir de DC High Volume: Batman
Pour l'avenir, Jandreau a exprimé son désir d'interviewer des personnages clés comme Jeph Loeb, l'auteur de The Long Halloween, et Jim Lee, son collaborateur sur Batman: Hush, surtout compte tenu de leur implication dans le prochain projet Batman: Hush.
"La surveillance créative et le talent artistique de Jim Lee à DC sont incroyablement inspirantes", a déclaré Jandreau. "Son travail a influencé plusieurs de mes histoires préférées, et ses idées sont inestimables. Les contributions de Jeph Loeb aux récits classiques de Batman comme Long Halloween et Dark Victory sont fondamentales, et j'ai hâte d'avoir une conversation profonde avec lui."
Jandreau a également mentionné Tom King, dont la vaste course de Batman comprenait le scénario notable de mariage avec Catwoman. Bien que la course de King se déroule plus tard dans le calendrier de Batman, Jandreau tient à explorer la perspective unique de King sur Batman.
"Les antécédents de Tom King avec la CIA lui donnent une expérience de vie adjacente à Batman", a noté Jandreau. "Son approche de Batman, Catwoman, Love et la douleur résonne profondément avec la façon dont je considère Bruce Wayne. Je suis ravi de la possibilité de discuter de son travail, en particulier avec son implication dans des projets comme The Lantern Show et Supergirl: Woman of Tomorrow."
En fin de compte, Jandreau espère que sa série compagnon favorisera la positivité au sein du fandom de Batman, offrant un espace accueillant aux amateurs de bandes dessinées chevronnés et aux nouveaux arrivants.
"Internet peut être un endroit hostile, en particulier dans les fandoms où les gens protecteurs de leurs histoires bien-aimés", a déclaré Jandreau. "Nous voulons célébrer la passion qui maintient ces histoires florissantes. En favorisant la positivité et l'inclusivité, nous visons à créer une nouvelle maison pour les fans de bandes dessinées, invitant tout le monde à apprécier le monde spécial de Batman sans aucun gourmandise."
Pour plus d'excitation de Batman, explorez les 10 meilleurs costumes de Batman de tous les temps et les 27 meilleures bandes dessinées et romans graphiques de Batman .
