Filmowa adaptacja „The Shining” Stanleya Kubricka z 1980 roku obejmuje jedną z najbardziej kultowych końcowych scen w kinie: nawiedzające zdjęcie z Hotel Hotel z 1921 r. W czwartym lipcu z 1921 r., W tym Jack Torrance (Jack Nicholson) w centrum, mimo że nie urodziła się w tym czasie. Ten obraz został stworzony przez nałożenie Nicholsona na oryginalne zdjęcie, które do niedawna zniknęło w zapomnieniu. Teraz, 45 lat po wydaniu filmu, na nowo odkryto oryginalne zdjęcie z piłki z 1921 roku.
Emerytowany akademicki Alasdair Spark z University of Winchester podzielił się historią znalezienia obrazu na Instagramie Getty'ego. Ujawnił, że zdjęcie zostało zrobione przez Agencję Prasową Miejsca podczas piłki St. Walentynki 14 lutego 1921 r. W hotelu Cesarzowych w Royal Palace Hotel w Kensington. Mężczyzna na oryginalnym zdjęciu, wcześniej niezidentyfikowanym, został uznany za Santos Casani, londyńską tancerkę balową, poprzez oprogramowanie do rozpoznawania twarzy. Post Spark zawierał nowy skan z oryginalnej szklanej płyty obrazu negatywnego i obsługiwanego odręcznego dokumentów.
Spark, wraz z pracownikiem New York Timesa, Arickiem Tollerem i wieloma dedykowanymi redditorami, rozpoczął obszerne wyszukiwanie w celu zlokalizowania obrazu. Początkowo ich wysiłki wydawały się daremne, ponieważ odniesienia dla Casani nie pasowały, a inne sugerowane lokalizacje nie dostarczyły obrazu. Rośnie strach, że zdjęcie może zostać utracone w historii.
Spark wspomniał, że fotograf Murray Close, który uchwycił wizerunek Nicholsona użyty w filmie, wskazał, że oryginalne zdjęcie pochodzi z biblioteki BBC Hultton. Wiedząc, że Hulton nabył aktualną prasę w 1958 roku i że Getty przejął władzę w 1991 roku, Spark postanowił przeszukać ogromną kolekcję Getty'ego. Doprowadziło to do odkrycia, że obraz został licencjonowany dla Hawk Films, firmy produkcyjnej Kubricka, 10 października 1978 r., Do użytku w „The Shining”.
Spark potwierdził, że zdjęcie z 1921 r., Jak stwierdził Kubrick, a nie w 1923 r., Jak twierdziła Joan Smith. Zdjęcie przedstawiało grupę zwykłych londyńczyków podczas poniedziałkowego wieczoru, obalając teorie o celebrytach, finansistach, a nawet czciciele diabła. Jedynym dodatkiem do obrazu był Jack Nicholson.
To odkrycie powinno zachwycić fanów „The Shining”. Powieść Stephena Kinga, opublikowana w 1977 roku, została dostosowana do dwóch godnych uwagi wersji: kultowego filmu Kubricka i miniserialu Micka Garrisa z 1997 roku, które pozostały bliżej oryginalnej książki.
