Stanley Kubrick'in "The Shining" in 1980 film uyarlaması, sinemadaki en ikonik final sahnelerinden birini içeriyor: Overlook Hotel'in 1921 Dört Temmuz Ball'undan, o zaman doğmamasına rağmen Jack Torrance (Jack Nicholson) yer alan. Bu görüntü, Nicholson'u yakın zamana kadar belirsizliğe dönüşen orijinal bir fotoğrafa üst üste bindirerek yaratıldı. Şimdi, filmin piyasaya sürülmesinden 45 yıl sonra, orijinal 1921 Dört Temmuz Ball fotoğrafı yeniden keşfedildi.
Winchester Üniversitesi'nden emekli akademik Alasdair Spark, Getty'nin Instagram'ında görüntü bulma hikayesini paylaştı. Fotoğrafın, 14 Şubat 1921'de Kensington'daki Royal Palace Hotel'deki İmparatoriçe Odalarında bir St. Valentine Günü topu sırasında Topikal Basın Ajansı tarafından çekildiğini açıkladı. Orijinal fotoğraftaki daha önce tanımlanamayan adam, yüz tanıma yazılımı aracılığıyla Londra balo salonu dansçısı Santos Casani olarak tanındı. Spark'ın yazısı, görüntünün orijinal cam plakası negatif ve destekleyici el yazısı belgelerinden yeni bir tarama içeriyordu.
Spark, New York Times personeli Arick Toller ve çok sayıda özel redditör ile birlikte, görüntüyü bulmak için kapsamlı bir aramaya başladı. Başlangıçta, Casani'ye çapraz referanslar eşleşmediği için çabaları boş görünüyordu ve önerilen diğer yerler imajı sağlayamadı. Fotoğrafın tarihe kaybolabileceğine dair artan bir korku vardı.
Spark, filmde kullanılan Nicholson'un görüntüsünü yakalayan setli fotoğrafçı Murray Close'un orijinal fotoğrafın BBC Hulton Kütüphanesi'nden geldiğini belirtti. Hulton'un 1958'de topikal basın aldığını ve Getty'nin 1991'de devraldığını bilen Spark, Getty'nin geniş koleksiyonunu aramaya karar verdi. Bu, görüntünün 10 Ekim 1978'de Kubrick'in yapım şirketi Hawk Films'e "The Shining" de kullanılmak üzere lisanslandığını keşfetmeye yol açtı.
Spark, fotoğrafın Kubrick'in belirttiği gibi 1921'e kadar kaldığını doğruladı, Joan Smith'in iddia ettiği gibi 1923'ü değil. Fotoğraf, bir Pazartesi akşamı etkinliğinde bir grup sıradan Londralı, ünlüler, finansörler ve hatta şeytan ibadetçilerinin bulunduğu teorileri debunking yaptı. Görüntünün tek eki Jack Nicholson'du.
Bu keşif "The Shining" hayranlarını memnun etmelidir. 1977'de yayınlanan Stephen King'in romanı, iki önemli versiyona uyarlandı: Kubrick'in ikonik filmi ve orijinal kitaba daha yakın kalan Mick Garris'in 1997 mini dizileri.
