Tamang ตะวันตก - พจนานุกรมเนปาล
Tamang เป็นภาษาที่พูดโดยชุมชน Tamang Speech จากการสำรวจสำมะโนประชากรของเนปาลในปี 2554 Tamang ติดอันดับที่ห้าในบรรดา 123 ภาษาของประเทศโดยมีประชากร 5.1 เปอร์เซ็นต์ในฐานะวิทยากร จัดอยู่ในสาขาทิเบต-บิร์แมนของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบตชุมชน Tamang ส่วนใหญ่อาศัยอยู่รอบ ๆ หุบเขากาฐมา ณ ฑุแม้ว่าการปรากฏตัวของพวกเขาจะขยายไปทั่วเขตต่าง ๆ ในประเทศเนปาล ได้รับการยอมรับในเรื่องลักษณะทางชาติพันธุ์ที่แตกต่างรัฐบาลเนปาลได้จดทะเบียนอย่างเป็นทางการว่า Tamang เป็นชุมชนชาติพันธุ์ของชนพื้นเมืองในปี 2544 ทั้งรัฐธรรมนูญระหว่างกาลปี 2549 และรัฐธรรมนูญปี 2558 ได้รับการยอมรับว่า Tamang เป็นภาษาประจำชาติ
'Do: RA Song' เล่าถึงการย้ายถิ่นของชาวทมางตะวันตกจากทิเบตไปยังเนปาลผ่าน 'เดียวกัน' ในเทือกเขาหิมาลัย เพลงนี้อ้างอิงถึงการตั้งถิ่นฐานของ Tamang ในสถานที่ต่าง ๆ เช่น 'Rhirhap', 'Gyagarden', 'Bompo' และ 'Lambu' ทั้งหมดตั้งอยู่ใกล้กับ 'เดียวกัน' ตามความเชื่อของท้องถิ่นตามที่พูดออกมาโดยตัวเลขเช่นลามะบอมโปและแลมบูทางตอนเหนือของโลกถือเป็นหางของมันและส่วนใต้ของหัว ดังนั้นในพิธีศพ Tamang ผู้เสียชีวิตจะมุ่งเน้นไปที่หัวไปทางทิศใต้ก่อนที่จะเผาศพ คำว่า 'เหมือนกัน' แปลว่า 'หางแห่งโลก' ในวัฒนธรรมทามานซึ่งสะท้อนมุมมองทางดาราศาสตร์ของการเคลื่อนไหวจากหางไปที่ศีรษะ
แม้ว่า Tamang จะไม่มีไวยากรณ์ที่ได้มาตรฐาน แต่ก็มีสองภาษาหลัก: ตะวันออกและตะวันตก Tamang ตะวันออกพูดทางตะวันออกของแม่น้ำ Trisuli ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาค Langtang Himal ในขณะที่ Tamang ตะวันตกเป็นที่แพร่หลายในเขตเช่น Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur ภาษาเหล่านี้เรียกว่า 'Syarba' ในภาคตะวันออกและ 'Nhurba' หรือ 'Nhuppa' ทางตะวันตก
พจนานุกรมสองภาษานี้เป็นผลมาจากความพยายามร่วมกันโดยสมาชิกของชุมชนคำพูดของ Tamang Western จากเขตดังกล่าว แต่ละรายการให้ความหมายของคำ Tamang ในเนปาลซึ่งทำหน้าที่เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการศึกษาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ อย่างไรก็ตามจำนวนผู้พูด Tamang ตะวันตกลดลงเนื่องจากอิทธิพลของเนปาลซึ่งเป็นภาษาที่โดดเด่นในภูมิภาค การเปลี่ยนแปลงนี้ก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญต่อการอยู่รอดของ Tamang ตะวันตกเป็นภาษาแม่ ดังนั้นพจนานุกรมนี้มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์การส่งเสริมและการพัฒนาภาษา
ความพยายามในการปรับปรุงพจนานุกรมนี้ยังคงดำเนินต่อไปและการมีส่วนร่วมจากชุมชนคำพูดผู้มีส่วนได้ส่วนเสียผู้อ่านองค์กรและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจะได้รับการต้อนรับเพื่อให้แน่ใจว่าการปรับปรุงและวุฒิภาวะอย่างต่อเนื่อง
มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 1.7
อัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 29 ก.ย. 2024
- อัปเดตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2567
- การรวม Android SDK ใหม่