เมื่อ Bethesda เปิดตัว refivion remastered เมื่อต้นสัปดาห์นี้ฉันรู้สึกประหลาดใจ การเดินทางผ่าน Tamriel ในปี 2549 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยโดดเด่นด้วยตัวละครที่เล่นโวหารมันฝรั่งและภูมิทัศน์ที่พร่ามัว หลังจากหลายปีของ remasters HD ที่มักจะทำให้ฉันไม่รู้สึกประทับใจ - เช่น Mass Effect Legendary Edition และ Dark Souls remastered ซึ่งแทบจะไม่แตกต่างจากต้นฉบับ Xbox 360 ของพวกเขา - ดูเมืองอิมพีเรียลที่แสดงใน Unreal Engine 5 ด้วยการติดตามเรย์เป็นการเปิดเผย นอกเหนือจากภาพแล้วเกมดังกล่าวได้เห็นการปรับปรุงที่สำคัญในการต่อสู้กลศาสตร์ RPG และรายละเอียดอื่น ๆ อีกมากมาย จากการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขวางเหล่านี้ในตอนแรกฉันถามว่าสิ่งนี้ควรเรียกว่าการให้อภัย remake แทนที่จะเป็น remaster หรือไม่
ปรากฎว่ามีหลายคนแบ่งปันความเชื่อมั่นของฉัน แฟน ๆ และแม้แต่ Bruce Nesmith นักออกแบบอาวุโสเกี่ยวกับ Oblivion ดั้งเดิมได้แนะนำว่า "remaster" อาจไม่สามารถจับขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงได้อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตามหลังจากใช้เวลาหลายชั่วโมงกับเกมมันก็เห็นได้ชัดว่าในขณะที่การให้อภัย remastered ดูเหมือนการรีเมคมันเล่นเป็นพื้นฐานเหมือน remaster
เหตุผลที่ดูเหมือนว่าการรีเมคนั้นตรงไปตรงมา: Virtuos ได้ออกแบบใหม่อย่างพิถีพิถันทุกรายการตั้งแต่เริ่มต้น ทุกองค์ประกอบที่คุณเห็นบนหน้าจอ - จากต้นไม้และดาบไปจนถึงปราสาทที่พังทลาย - เป็นแบรนด์ใหม่ การยกเครื่องนี้ไม่เพียง แต่ตรงตามมาตรฐานกราฟิกที่ทันสมัยด้วยพื้นผิวและแสงที่สวยงาม แต่ยังแนะนำระบบฟิสิกส์ใหม่ที่ทำให้ลูกศรและอาวุธทุกครั้งรู้สึกสมจริงมากขึ้น แม้ว่าตัวละครที่คุณพบจะคุ้นเคยตั้งแต่ปี 2549 แต่ทุกรุ่น NPC ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ โครงการที่มีความทะเยอทะยานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความคาดหวังของปี 2025 ทำให้เป็นเกม RPG ของเกม Bethesda ที่น่าประทับใจที่สุด ถ้าฉันได้เห็นสิ่งนี้ก่อนข่าวลือ remaster ฉันอาจเข้าใจผิดสำหรับ Elder Scrolls 6
แต่มันไม่ใช่แค่ภาพที่ได้รับการปรับปรุง การต่อสู้ได้รับการขัดเกลาทำให้ Swordplay รู้สึกเหมือนแกว่งบอลลูนน้อยลง ตอนนี้กล้องบุคคลที่สามมี reticule ที่ใช้งานได้และเมนูทั้งหมดตั้งแต่วารสาร Quest ไปจนถึงบทสนทนาและมินิเกมได้รับอินเทอร์เฟซที่ทันสมัย ระบบการปรับระดับดั้งเดิมที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์บ่อยครั้งถูกแทนที่ด้วยวิธีการให้อภัยและแนวทางของ Skyrim การวิ่งเป็นไปได้ในขณะนี้คุณลักษณะที่รอคอยมานาน ด้วยการอัพเกรดภาพและการเล่นเกมที่กว้างขวางเราอาจโต้แย้งว่ามันเป็น remake มากกว่า remaster
อย่างไรก็ตามประเด็นสำคัญของปัญหาอยู่ในคำศัพท์ อุตสาหกรรมวิดีโอเกมขาดคำจำกัดความที่ชัดเจนสำหรับ remakes และ remasters ซึ่งนำไปสู่ความสับสน ตัวอย่างเช่น remasters "Edition Edition" ของ Rockstar ของ Trilogy Auto Grand Theft Auto Trilogy ยังคงรักษาความน่าเชื่อถือของ PlayStation 2 ยุคแม้จะมีการปรับปรุงแบบกราฟิก ในทางกลับกัน Crash Bandicoot N. Sane Trilogy ซึ่งมีป้ายกำกับ remaster มีคุณสมบัติใหม่อย่างสมบูรณ์และสามารถผ่านเกมที่ทันสมัย คำว่า "remake" มีความหลากหลายมากยิ่งขึ้นรวมทุกอย่างตั้งแต่การสร้างใหม่ที่ซื่อสัตย์เช่นเงาของ BluePoint ของ Colossus และ Demon's Souls ไปจนถึงการยกเครื่องที่รุนแรงยิ่งขึ้นเช่น Resident Evil 2 และ Final Fantasy 7 remake
ตามเนื้อผ้า remake ได้รับการพิจารณาว่าเป็นเกมที่สร้างขึ้นมาใหม่ตั้งแต่เริ่มต้นในเครื่องยนต์ใหม่ในขณะที่ remaster เกี่ยวข้องกับการอัพเกรดที่เรียบง่ายมากขึ้นภายในเฟรมเวิร์กดั้งเดิม แต่ความแตกต่างนี้กำลังล้าสมัยมากขึ้นเรื่อย ๆ คำจำกัดความที่เกี่ยวข้องมากขึ้นในวันนี้อาจอธิบาย remaster เป็นการยกเครื่องกราฟิกที่ยังคงการออกแบบหลักของเกมดั้งเดิมด้วยการปรับปรุงคุณภาพชีวิตบางอย่างในขณะที่ remake เกี่ยวข้องกับการออกแบบใหม่อย่างสมบูรณ์จากพื้นดิน ภายใต้คำจำกัดความนี้แม้แต่วิญญาณของปีศาจและ Metal Gear Solid ที่กำลังจะมาถึง: เดลต้าอาจจัดเป็น remasters
ผลแสงใหม่ขนและเมทัลลิกเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งของการเปลี่ยนแปลงของการให้อภัย remastered เครดิตภาพ: Bethesda / Virtuos
การใช้คำจำกัดความเหล่านี้การให้อภัย remastered มีชื่อ aptly ในขณะที่สินทรัพย์ใหม่และ Unreal Engine 5 Ray Tracing ทำให้ดูใหม่เอี่ยมกลไกหลักและโครงสร้างของเกมยังคงมีรากฐานมาจากยุค 2000 Bethesda เน้นว่าพวกเขาอัพเกรดทุกแง่มุมโดยไม่เปลี่ยนสาระสำคัญของเกมโดยระบุว่า "เราดูทุกส่วนและอัพเกรดอย่างระมัดระวัง แต่ที่สำคัญที่สุดเราไม่เคยต้องการเปลี่ยนแกนมันยังคงเป็นเกมจากยุคก่อนหน้า
จุดเด่นของยุคนั้นเห็นได้ชัดตลอด หน้าจอการโหลดบ่อยครั้ง minigame การโน้มน้าวใจที่ยังคงงงงวยการออกแบบเมืองที่เรียบง่าย NPC ที่เคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้า แม้แต่ข้อบกพร่องและข้อบกพร่องของเกมก็ยังคงรักษาไว้ซึ่งรักษาเสน่ห์ที่แปลกประหลาดของต้นฉบับ
เกมล่าสุดเช่นการแสดงของ Obsidian แสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของกลไกเกมทำให้ระบบของ Oblivion remastered รู้สึกลงวันที่เมื่อเปรียบเทียบ อย่างไรก็ตาม remaster นี้ยังคงมีข้อเสนอมากมายในปี 2568 ความมหัศจรรย์ของโลกยังคงน่าหลงใหลด้วยทุ่งโล่งอันกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยความลึกลับและสิ่งแปลกประหลาด คุณสมบัติที่ทะเยอทะยานของมันเช่นสงคราม Goblin แบบไดนามิกและเควสที่มีโครงสร้างที่ดียังคงโดดเด่น วิธีการเรียนเก่าแก่ของเกมในการเล่น Freedom Freedom รู้สึกสดชื่นท่ามกลางประสบการณ์การเล่นเกมที่มีไกด์นำเที่ยวมากขึ้นในปัจจุบัน กระนั้นรายละเอียดที่ละเอียด - การเชื่อมต่อระหว่างระบบและการออกแบบระดับ - การเปิดเผยอายุของมัน remake จะอัปเดตองค์ประกอบเหล่านี้ แต่การให้อภัย remastered นั้นเกี่ยวกับการฟื้นฟูอดีตทำให้เป็น remaster ที่แท้จริง
วิดีโอเกมมักจะยืมคำศัพท์จากสื่ออื่น ๆ ในภาพยนตร์ remakes เป็นโปรดักชั่นใหม่ที่มีการหล่อและสคริปต์ใหม่ในขณะที่ remasters ปรับปรุงภาพยนตร์ที่มีอยู่ให้เป็นมาตรฐานที่ทันสมัย การบูรณะ 4K ของคลาสสิกเช่น Jaws และ The Godfather ดูน่าทึ่ง แต่ยังคงเป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ผิดเพี้ยนในเวลาของพวกเขา Oblivion remastered มีความคล้ายคลึงกันผลักดันคุณภาพของภาพให้ถึงขีด จำกัด โดยการสร้าง "ภายนอก" ใหม่ในเครื่องยนต์ใหม่ในขณะที่รักษาแก่นแท้ของยุค 2000 ในฐานะที่เป็นอเล็กซ์เมอร์ฟีผู้อำนวยการสร้างที่ Virtuos อธิบายในระหว่างการเปิดเผยสตรีม "เราคิดว่าเครื่องยนต์เกม Oblivion เป็นสมองและไม่จริง 5 เป็นร่างกายสมองขับเคลื่อนลอจิกและการเล่นเกมทั้งหมดของโลกและร่างกายทำให้ประสบการณ์ที่ผู้เล่นชื่นชอบมาเกือบ 20 ปีแล้ว"
Oblivion remastered มีชีวิตอยู่ตามชื่อและกำหนดมาตรฐานที่สูงสำหรับสิ่งที่ควรจะเป็น remasters มันไม่ใช่การถกเถียงกันซ้ำ ๆ แต่เป็นการอัปเดตที่สร้างขึ้นด้วยความรักซึ่งรักษาเสน่ห์ของต้นฉบับในขณะที่เพิ่มความน่าดึงดูดของภาพ นี่คือเกณฑ์มาตรฐานที่ remasters AAA อื่น ๆ เช่น Mass Effect Legendary Edition และ Grand Theft Auto: The Trilogy ควรมุ่งมั่นที่จะเข้าถึง
